Simple Past Tense Full Lesson (සරල අතීත කාලය සම්පූර්ණ පැහැදිලිව)

 Dear students,

Today I am going to teach you the simple present tense.

✅Simple Past Tense එන පාවිච්චි කරන්නේ සාමාන්‍යයෙන් අතීතයේ කුමන හෝ අවස්ථාවක සිද්ධ කරලා ඉවර වෙච්ච ක්‍රියා සහිත වාක්‍ය හදා ගන්නයි.

මේ උදාහරණ බලන්නකෝ, 🎓මම ගෙදර ගියා. 🎓අපි බත් කෑවා. 🎓ඇය ලියුමක් ලිව්වා, වගේ වාක්‍ය.

මේකෙදි ඔයා වාක්‍ය තුළ පද ටික පෙළ ගස්ව ගන්න ඕන වෙන්නේ මේ විදියට

🍏මුළින්ම කර්තෘ(Subject) පදය 🍏දෙවනුවට ක්‍රියා පදය (Verb) අතීත කාල ස්වරූපයෙන් 🍏අන්තිමට තමයි කර්ම පදය (Object) තියන්නේ

Subject + Verb Past + Object

වැදගත් දේවල් ටිකක් මේ ටෙන්ස් එකේ දි මතක තබා ගත යුතුයි, ඒ තමයි.

• ක්‍රියා පදයට s, es, ies, ing වගේ කෑලි අමුතුවෙන් එකතු කරන්න නම් එපා Simple Present Tense එකේ දි කළා වගේ.
• කර්තෘ ඒකවචන(Singular Subject) වුණත් බහු වචන (Plural Subject) පදයක් වුණත් ක්‍රියාව මොනම වෙනසක් වත් නොකර අතීත කාල (Past Tense) ස්වරූපයෙන් තමයි තැබිය යුත්තේ.

තවත් පැහැදිලිව කිව්වොත් ක්‍රියා පද යොදා ගන්න ඕන මෙන්න මේ ස්වරූපයෙන්.

🎓Went -වෙන්ට් -ගියා 🎓Ate -ඒට් -කෑවා 🎓Wrote -රෝට් -ලිව්වා

දැන් අපි බලමු උදාහරණ වාක්‍ය 10 ක් ලියලා.

🍎මම ගෙදර ගියා. ✅I went home. 🍎අපි බත් කෑවා. ✅We ate rice. 🍎ඇය ලියුමක් ලිව්වා. ✅She wrote a letter. 🍎අම්මා බත් ඉව්වා. ✅Mother cooked rice. 🍎මම පත්තරය කියෙව්වා. (read- රෙඩ්- කියෙව්වා) ✅I read the newspaper. 🍎කසුන් මට ගැහුවා. (hit- ගැහුවා කියද්දිත් මේකම තමයි දාන්නේ) ✅Kasun hit me. 🍎නිමල් කෞෂල්‍ය ට අපහාස කළා. ✅Nimal insulted Kaushalya. 🍎ගුරුතුමිය ඉංග්‍රීසි ඉගැන්නුවා. ✅The teacher taught English. 🍎ශිෂ්‍යයෝ ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගත්තා. ✅Students learnt English. 🍎ඔහු ඇයට ආදරේ කළා. ✅He loved her.

දැන් බලමු අමතරව තව තව පද යොදාගෙන මේ වාක්‍ය ටිකක් සංකීර්ණව ලියන හැටි.

🎓මම එදා ඔහුට උදව් කළා. ✅I helped him that day. 🎓ඔහු ඊයේ මට පොතක් දුන්නා. ✅He gave me a book yesterday. 🎓පොලීසිය ගුණපාලව අත්අඩංගුවට ගත්තා. ✅The police arrested Gunapala. 🎓ඥානවතී මිදුල අතු ගෑවා. ✅Gnanawathi swept the compound. 🎓සිසුන් හොදින් ඉංග්‍රීසි ඉගෙනගත්තා. ✅Students learnt English well. 🎓අපේ තාත්තා ගිය අවුරුද්දේ අලුත් කාරෙකක් මිලදී ගත්තා. ✅Our father bought a new car last year. 🎓සමන් සහ සමන්ති අවුරුදු හතකට කලින් කසාද බැන්දා. ✅Saman and Samanthi got married seven years ago. 🎓අපේ අම්මා ඊයෙ හවස මට කේක් කෑල්ලක් දුන්නා. ✅Our mother gave me a piece of cake. 🎓මගේ පෙම්වතිය ගිය අවුරුද්දෙ මාව දාල ගියා. ✅My girlfriend left me last year. 🎓නාලකගේ අක්කා ඇයගේ දෙමව්පියන්ට දොස් කිව්වා. ✅Nalaka’s elder sister scolded her parents. 🎓මම සමහර වෙලාවට දවල් කෑමට පයින්ම ගෙදර ගියා. ✅I sometimes walked home at lunchtime. 🎓මම නිතර මගේ දවල් ආහාරය පාසලට රැගෙන ගියා. ✅I often brought my lunch to school. 🎓ඊයේ මම ජිනීවා වලට පැමිණියා. ✅Yesterday, I arrived in Geneva. 🎓ඇය හතට ඇයගේ වැඩ ඉවර කළා. ✅She finished her work at seven o'clock. 🎓බොහෝ කාලෙකට පෙර මිනිස්සු ගල්ගුහා වල ජීවත් වුණා. ✅People lived in caves a long time ago.

Simple past tense එක භාවිතා කරලා ප්‍රශ්න (Questions) සහ ‘නැත’ යන අර්ථයේ වාක්‍ය Negatives හදන්නේ කොහොමද කියලා අපි බලමු.

මෙහිදී ඔයා තදින්ම මතක තියා ගත යුතු කාරණා තමයි

✔ප්‍රශ්න ඇසීමේ දී වාක්‍ය මුළට Did නැමැති පදය යොදා ගත යුතුයි ✔වාක්‍ය තුළ Did යෙදී ඇති සෑම විටකම අතීත කාලයෙන් පැවති ක්‍රියා පදය නැවත මුල් ස්වරූපයට පත්වෙනවා.

ඔන්න බලන්නකෝ, 🍎ඔයා ගියා 🍏You went. 🍎ඔයා ගියා ද? 🍏Did you go?

• මේ වාක්‍යයේ ප්‍රශ්නය හදද්දී ‘Did’ මුළට අරගෙන තියෙනවානේ, අන්න ඒ වගේ තමයි ‘Affirmative Questions’ හදන්නේ. එතකොට ‘Went’ විදියට තිබ්බ ක්‍රියාව ‘Go’ ලෙසින් මුල් ස්වරූපයට පත් වෙනවා.

මේ කියපු කාරණා දෙක තමයි තදින්ම මතක තියා ගන්න ඕන.

🍎ඇය ඇඩුවා. 🍏She cried. 🍎ඇය ඇඩුවද? 🍏Did she cry?

🍎ඔහු ඇයට ආදරය කළා. 🍏He loved her. 🍎ඔහු ඇයට ආදරය කළා ද? 🍏Did he love her?

🍎නිමල් වොලිබෝල් සෙල්ලම් කළා 🍏Nimal played Volleyball. 🍎නිමල් වොලිබෝල් සෙල්ලම් කළා ද? 🍏Did Nimal play Volleyball?

🍎ඇය තේ බිව්වා. 🍏She drank tea. 🍎ඇය තේ බිව්වද?

🍏Did she drink tea?

🍎අම්මා ඔයාට උදව් කළා. 🍏Mother helped you. 🍎අම්මා ඔයාට උදව් කළා ද? 🍏Did mother help you?

මේ විදියට සාමාන්‍ය ප්‍රශ්ණයක් අහද්දී ඔයා මේ ටෙන්ස් එකේ වෙන ප්‍රධාන වෙනස ඔයා තේරුම් ගත යුතුයි.

ඒ තමයි Did යෙදුණාම Verb එක නැවතත් මුල් තත්ත්වයට පත් වීම.

හරි, එහෙනම් ‘Negative’ හෙවත් නැත යන අර්ථයෙන් වාක්‍ය ටිකක් බලමු. 🍎ඇය ආවෙ නැහැ. 🍏She did not come. 🍎ඔහු ඇඩුවෙ නැහැ. 🍏He didn’t cry. 🍎අම්මා ඔයාට උදව් කළේ නැහැ. 🍏Mother didn’t help you. 🍎අපි කොළඹ ගියේ නැහැ. 🍏We didn’t go to Colombo. 🍎ඒ කෙල්ල අපිට බැන්නේ නැහැ. 🍏That lass didn’t blame us.

‘Did ඩිඩ්’ වලට not නොට් දැම්මාම ‘Didn’t -ඩ්ඩ්න්ට්’ වශයෙන් කෙටි කරන්න පුළුවන්.

මේ ටෙන්ස් එකෙන් දැන් ‘නැත යන අර්ථයෙන් ප්‍රශ්න (Negative Questions) හදා ගෙන බලමු.

🍏අම්මා බත් ඉව්වේ නැද්ද? ✔Didn’t mother cook rice? 🍏ඇය ආවෙ නැද්ද? ✔Didn’t she come? 🍏ඔයා මට ආදරේ කළේ නැද්ද? ✔Didn’t you love me? 🍏ඔහු ඉගෙන ගත්තෙ නැද්ද? ✔Didn’t he learn? 🍏ඔයා ඇයව අමතක කළේ නැද්ද? ✔Didn’t you forget her?

• හරි, දැන් ඔයාට පුලුවන් අමතර ප්‍රශ්න පද යොදාගෙන තව තවත් ලස්සනට විවිධාකාර ප්‍රශ්න ලියන්න වගේම ඒවා යොදලා හදා ගන්නා වාක්‍ය වලින් කෙනෙක්ගෙන් ප්‍රශ්න අහන්නත්.
• මේ ඉගෙන ගන්න ඒවා ඔයා සටහන් පොතක ලියා ගන්න.
• මුළ ඉදන්ම ලියන්න අපි මේ දෙන සටහන්.
• මේවා නිවැරදි බවට වගකීම ගුරුවරයෙක් වගේම පරිවර්තකයෙක් වශයෙන් මම ගන්නවා.

මේ දීළ තියෙන ප්‍රශ්න පද වගේ සෑහෙන ප්‍රශ්න පද (Question Words) ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙ තියෙනවා.

ඒවා ලිස්ට් එකක්ම දෙන්නම් ඉදිරියේදී. දැනට මේ තුන යොදන හැටි බලන්න. ඒවා දාන්නේ වාක්‍ය මුළට, ඊට පස්සේ ‘Did’ හෝ ‘Didn’t’ යොදන්න ඕන සුදුසු පරිදි. උදාහරණ ටික බලන්නකෝ.

✴Why - වයි - ඇයි ✴How -හව් - කොහොමද ✴When - වෙන් - කවදද

🍎ඇයි ඇය ආවෙ? 🎓Why did she come? 🍎ඇයි ඇය ආවෙ නැත්තේ? 🎓Why didn’t she come? 🍎ඇයි ඔයා ගියේ ? 🎓Why did you go? 🍎ඇයි ඔයා ගියේ නැත්තේ ? 🎓Why didn’t you go? 🍎ඇයි අම්මා බත් ඉව්වේ? 🎓Why did mother cook rice? 🍎ඇයි අම්මා බත් ඉව්වෙ නැත්තේ ? 🎓Why didn’t mother cook rice? 🍎කොහොමද ඔයා කථා කළේ ? 🎓How did you talk? 🎓How did you speak? 🍎කවදද ඇය විවාහ වුණේ ? 🎓When did she get married? 🎓When did she marry?

හොදයි,

දැන් බලමු තනි වාක්‍යක් අරගෙන ඒකෙන් කොහොමද ප්‍රශ්න සහ නෙගටිව් වාක්‍ය ඇතුළුව වාක්‍ය කට්ටලයක් හදන්නෙ කියලා.

උදාහරණ විදියට පහතින් දෙන වාක්‍ය කට්ටල දෙක ලියල තියෙන හැටි බලන්න,

🍎ඇය ආවා 🍏She came. 🍎ඇය ආවද? 🍏Did she come? 🍎ඇය ආවෙ නෑ 🍏She didn’t come. 🍎ඇය ආවෙ නැද්ද? 🍏Didn’t she come? 🍎ඇයි ඇය ආවෙ? 🍏Why did she come? 🍎ඇයි ඇය ආවෙ නැත්තෙ? 🍏Why didn’t she come? 🍎කොහොමද ඇය ආවෙ? 🍏How did she come? 🍎කවදද ඇය ආවෙ? 🍏When did she come? 🍎කාත් එක්කද ඇය ආවෙ? 🍏With whom did she come? 🍎මොකටද ඇය ආවෙ? 🍏For what did she come?

🍎ඒගොල්ලො ඔයාට බැන්නා

🍏They blamed you. 🍎ඒගොල්ලො ඔයාට බැන්නද? 🍏Did they blame you? 🍎ඒගොල්ලො ඔයාට බැන්නෙ නෑ 🍏They didn’t blame you. 🍎ඒගොල්ලො ඔයාට බැන්නෙ නැද්ද? 🍏Didn’t they blame you? 🍎ඇයි ඒගොල්ලො ඔයාට බැන්නේ? 🍏Why did they blame you? 🍎ඇයි ඒගොල්ලො ඔයාට බැන්නෙ නැත්තේ? 🍏Why didn’t they blame you? 🍎කොහොමද ඒගොල්ලො ඔයාට බැන්නේ? 🍏How did they blame you? 🍎කවදද ඒගොල්ලො ඔයාට බැන්නේ? 🍏When did they blame you? 🍎කාත් එක්කද ඒගොල්ලො ඔයාට බැන්නේ? 🍏With whom did they blame you? 🍎මොකටද ඒගොල්ලො ඔයාට බැන්නේ? 🍏For what did they blame you?

මේ පෝස්ට් එක තුළ ඇති අමාරු වචන ටික මේ තියෙන්නේ. ඒවත් පාඩම් කරගන්න ‘Dictations’ විදියට.

👉 Lass - ලැස් - කෙල්ල 👉 Marry-මැරී- විවාහ වෙනවා 👉 Get married -ගෙට් මැරීඩ් - විවාහ වෙනවා 👉 Blame -බ්ලේම් - බණිනවා 👉 Forget -ෆොගෙට් - අමතක කරනවා, අමතක වෙනවා

දැන් බලමු Simple Past Tense එකෙන් මිශ්‍ර උදාහරණ වාක්‍ය 50 ක්.

🍎මම ඊයෙ චිත්‍රපටියක් බැලුවා. 🍏I watched a movie yesterday. 🍎මම ඊයෙ නාට්‍යයක් බැලුවෙ නෑ 🍏I didn't see a play yesterday. 🍎ගිය අවුරුද්දෙ මම ජපානයට සංචාරය කළා. 🍏Last year, I traveled to Japan. 🍎මම ගිය අවුරුද්දෙ කොරියාවට සංචාරය කළේ නෑ. 🍏Last year, I didn't travel to Korea. 🍎ඔයා ඊයෙ රෑ කෑම ගත්තද? 🍏Did you have dinner last night? 🍎ඇය ඇගේ කාරෙක සේදුවා. 🍏She washed her car. 🍎ඔහු ඔහුගෙ කාරෙක සේදුවෙ නෑ. 🍏He didn't wash his car. 🍎ඔයා දම්මිට කෝල් කළා. 🍏You called Dammi. 🍎ඔයා දම්මිට කෝල් කළා ද? 🍏Did you call Dammi? 🍎ඔයා දම්මිට කෝල් කළේ නෑ. 🍏You did not call Dammi. 🍎මම වැඩ අවසන් කළා. 🍏I finished work. 🍎අපි මුහුදුවෙරළට ඇවිදගෙන ගියා. 🍏We walked to the beach. 🍎මම පීනන්න කදිම තැනක් සොයාගත්තා. 🍏I found a nice place to swim. 🍎ඔහු ගුවන්තොටුපොළින් ආවේ අටට. 🍏He arrived from the airport at 8:00 🍎ඔහු අනික් අයව මුණ ගැහුණේ දහයට. 🍏He met the others at 10:00. 🍎ඔයා පිටි එකතු කළාද (දැම්මද) ? 🍏Did you add flour? 🍎මම අවුරුදු දෙකක් තිස්සෙ බ්‍රසීලයේ ජීවත් වුණේ. 🍏I lived in Brazil for two years. 🍎ශානුක අවුරුදු හතරක් තිස්සේ ජපන් ඉගෙනගත්තා. 🍏Shanuka studied Japanese for five years. 🍎ඔවුන් මුලු දවසෙම මුහුදු වෙරළෙ වාඩි වෙලා හිටියා. 🍏They sat at the beach all day. 🍎ඒගොල්ලො මුලු වෙලාවම පාටියේ රැදී සිටියෙ නෑ. 🍏They did not stay at the party the entire time. 🍎අපි විනාඩි 30 ක් තිස්සේ ෆෝන් එකෙන් කතා කළා. 🍏We talked on the phone for thirty minutes. 🍎ඔයා කොච්චර වෙලාවක් ඒගොල්ලො වෙනුවෙන් බලාගෙන හිටියද? 🍏How long did you wait for them? 🍎අපි පැයක් තිස්සේ බලාගෙන(රැදී) හිටියා. 🍏We waited for one hour. 🍎මම ළමයකුව සිටියදී මම ප්‍රංශ ඉගෙනගත්තා. 🍏I studied French when I was a child. 🍎ඔහු වයලීනය වාදනය කළා. 🍏He played the violin. 🍎ඔහු පියානෝව වාදනය කළේ නෑ. 🍏He didn't play the piano. 🍎ඔයා සංගීත උපකරණයක් වාදනය කළා ද? 🍏Did you play a musical instrument? 🍎ඇය සිනමා ශාලාවේ වැඩ කළා. 🍏She worked at the movie theater. 🍎ඒගොල්ලො කවදාවත් පාසල් ගියේ නෑ. 🍏They never went to school. 🍎ඒගොල්ලො නිතරම පංති කට් කළා (මගහැරියා). 🍏They always skipped class. 🍎ඔහු කලින් නම් තක්කාලි වලට කැමති නෑ. 🍏He didn't like tomatoes before. 🍎ඔයා ජීවත් වුණේ නුවරද? 🍏Did you live in Kandy? 🍎ඔහු රිදී පදක්කම දිණුවා. 🍏He won the silver medal. 🍎මම ඇවිදගෙන ගියා. 🍏I walked 🍎මම ඇවිදගෙන ගියේ නෑ. 🍏I didn't walk 🍎මම ඇවිදගෙන ද ගියේ ? 🍏Did I walk? 🍎අපිට මුදල් තිබුණෙ නෑ. 🍏We didn't have money. 🍎අපිට අයිෆල් කුළුණ බලන්න වෙලාව තිබුණෙ නෑ. 🍏We didn't have time to visit the Eiffel Tower. 🍎අපි අද උදේට අපේ ව්‍යායාම කළේ නෑ. 🍏We didn't do our exercises this morning. 🍎ඔයාට තරුණ කාලේ දි බයිසිකලයක් තිබ්බද? 🍏Did you have a bicycle when you were young? 🍎ඔහු ඊයෙ රෑ සමාජශාලාවකට ගියා. 🍏He went to a club last night. 🍎ඔහු ඊයෙ රෑ සිනමා ශාලාවට ගියාද? 🍏Did he go to the cinema last night? 🍎ඔහු ඊයෙ රෑ වේලාසනින් ඇදට ගියේ නෑ. 🍏He didn't go to bed early last night. 🍎අපි ඇයට ඇයගේ උපන්දිනේට බෝනික්කෙක් දුන්නා. 🍏We gave her a doll for her birthday. 🍎ඔවුන් ඔවුන්ගේ අලුත් ලිපිනය ජෝන් ට දුන්නෙ නෑ. 🍏They didn't give John their new address. 🍎නිමල් ඔයාට මගේ විදෙස්ගමන් බලපත්‍රය දුන්නද? 🍏Did Nimal give you my passport? 🍎මගේ දෙමව්පියෝ මාව බලන්න ගිය ජුලි වල ආවා. 🍏My parents came to visit me last July. 🍎අපි ආවෙ නෑ වැහැපු නිසා 🍏We didn't come because it was raining. 🍎ඔහු ගියසතියේ ඔයාගෙ පාටියට ආවද? 🍏Did he come to your party last week? 🍎අම්මා අපිට ආදරය කළා. 🍏Mother loved us.

මේ ටෙන්ස් එකේ කර්මකාරක රටාව ගැන දැන් බලමු.

Simple Past Tense - Passive Voice.

කර්මකාරක වාක්‍ය හදද්දී පද ටික පෙල ගස්වා ගන්න ඕන පහත රටාවට.

🍏 මුලින්ම Object (කර්ම පදය ) 🍏 ඊළඟට Was හෝ Were දෙකෙන් එකක්. 🍏 ඊට පස්සෙ Verb එක Past participle ස්වරූපයෙන් තියන්න ඕන 🍏 ඊළඟට by දාලා කර්තෘ (Subject) පදය ලියන්න ඕන.

Object + Was හෝ Were + Verb Past Participle + By + Subject.

අපි බලමු උදාහරණයක් අරගෙන කොහොමද ඒක කර්මකාරකයට හරවන්නේ කියලා.

👉මුලට ගන්න Object පදය ඒකවචන නම් අපි was ද , 👉බහුවචන නම් were ද යොදා ගන්න ඕන.

🍏අම්මා බත් ඉව්වා. (කර්තෘ කාරක වාක්‍ය) ✔Mother cooked rice. 🍏බත් ඉව්වා අම්මා විසින්. (කර්මකාරක වාක්‍ය) ✔Rice was cooked by mother.

✴ඔයාට ඕන නම් මේ කර්මකාරක වාක්‍ය තුළ තියෙන by සහ subject අයින් කරන්න පුළුවන්. ඒ කියන්නේ 'by mother (අම්මා විසින් ) කියන කොටහ අයින් කළොත් එතකොට ඉතිරි වෙන්නේ

✴'බත් ඉව්වා'. 🎓Rice was cooked.

👉එතකොට ප්‍රශ්ණයක් අහද්දී මේකෙ දී අපි Was ගන්නවා වාක්‍ය මුළට. 👉ඒ වගේම නෙගටිව් වාක්‍ය හදද්දි Was වලට not එකතු කරනවා.

බලන්න මේ උදාහරණ. 🍎බත් ඉව්වද? 🍏Was rice cooked? 🍎බත් ඉව්වේ නෑ. 🍏Rice was not cooked. 🍎බත් ඉව්වේ නැද්ද? 🍏Wasn't rice cooked ? 🍎ඇයි බත් ඉව්වේ? 🍏Why was rice cooked? 🍎ඇයි බත් ඉව්වේ නැත්තේ? 🍏Why wasn't rice cooked?

👉මම මේ වගේම වාක්‍ය Simple Present Tense එකේ දි Passive Voice හදන විදිය කියල දෙද්දී සෑහෙන්න පැහැදිලි කලා. 👉ඔයාට පුලුවන් passive voice ගැන පොදුවේ ඉගෙන ගන්න ආයෙමත් ඒ පරණ ලිපි දෙක බලන්න .

අපි තව උදාහරණ ටිකක් බලමු. 🍎ඔවුන් ඔයාට බැන්නා (කර්තෘ කාරක වාක්‍ය ) 🍏They blamed you. 🍎ඔයාට බැන්නා ඔවුන් විසින් .(කර්මකාරක වාක්‍ය) 🍏You were blamed by them. 🍎ඔයාට බැන්නා. 🍏You were blamed. 🍎ඔයාට බැන්නා ද? 🍏Were you blamed.? 🍎ඔයාට බැන්නෙ නෑ. 🍏You weren't blamed. 🍎ඔයාට බැන්නේ නැද්ද? 🍏Weren't you blamed.? 🍎ඇයි ඔයාට බැන්නේ? 🍏Why were you blamed? 🍎ඇයි ඔයාට බැන්නේ නැත්තේ? 🍏Why weren't you blamed.?

එසේම තව උදාහරණයක් බලමු..

🍎ඇය මට උදව් කළා. (කර්තෘ කාරක වාක්‍ය ) 🍏She helped me. 🍎මට උදව් කළා ඇය විසින් . (කර්මකාරක වාක්‍ය ) 🍏I was helped by her. 🍎මට උදව් කළා. 🍏I was helped. 🍎මට උදව් කළා ද? 🍏Was I helped? 🍎මට උදව් කළේ නෑ. 🍏I wasn't helped. 🍎මට උදව් කළේ නැද්ද? 🍏Wasn't I helped? 🍎ඇයි මට උදව් කළේ? 🍏Why was I helped ? 🍎ඇයි මට උදව් කළේ නැත්තේ? 🍏Why wasn't I helped.?

Passive Voice වාක්‍ය යොදාගෙන ඔයාට හිතට එන වාක්‍ය ලස්සන ට කියන්න ගෙදරදී පුරුදු වෙන්න. වාක්‍ය තුළ තිබ්බ Subject 1 අයින් කරලා ලස්සන වාක්‍ය හදල ගෙදර අයගෙන් එක එක ප්‍රශ්ණ එහෙමත් අහල බලන්න.

🍏බත් කෑවද? 🍎Was rice eaten? 🍏ඔයාට ආදරේ කළා. 🍎You were loved. 🍏මට ගැහුවා. 🍎I was hit. 🍏තාත්තාව අත්අඩංගූවට ගත්තා. 🍎Father was arrested. 🍏ඇයව තේරුම් ගත්තා. 🍎She was understood.

Simple Past Tense එක ගැන කථා කරපු නිසා මෙතනදි ම අපි බලමු මේ simple past එකයි Past Perfect එකයි අතර තියෙන වෙනස ගැන.

මම තවම ඔයාට Past Perfect උගන්නලා නෑ. ඒත් චුට්ටක් මේක අවබෝධ කරගන්න බලන්න මෙතනදි. Past Perfect Tense සහ Simple Past Tense අතර වෙනස.

✔සාමාන්‍යයෙන් අතීත කාලයේ දී සිද්ධ වෙච්ච දෙයක් පවසන්න භාවිත කරන වාක්‍ය රටා දෙකක් තමයි මේ දෙකම. ‍ ✔මේ දෙක අතර වෙනසක් තියෙනවා. ✔ඒ වෙනස මොකක්ද කියල අපිට තේරෙන භාෂාවෙන් ලියපු පොතක් සිංහලෙන් හොයාගන්න නැති තරම්. ✔ඉතින් අද මම පැහැදිලි කරන්න හදන්නේ මේ ටෙන්ස් දෙක අතර වෙනස. ✔ එතකොට පැටලෙන්නේ නැතුව මේ දෙක නිවැරදිව භාවිත කරන්න ඔයාට පුලුවන්.

🎓 Past Perfect Tense එක භාවිත කරන්නේ - අතීත කාලය තුළ එකකට පස්සේ තව ක්‍රියාවක් සිදුවුණා කියල හිතමුකෝ අන්න එතකොට ඒ පළමු ක්‍රියාව ලියන්න ඕන මේ ටෙන්ස් එකෙන්.

මේ උදාහරණ වාක්‍ය බලන්න. 🍏“ඔහු කෝල් කරන කොට මම ඒ වන විටත් මගේ රෑ කෑම කාලයි හිටියේ” 🍎"I had already eaten my dinner when he called."

👉මෙතන තියෙනවා ක්‍රියා දෙකක්. ❌සරලවම ගත්තොත් එකක් තමයි ‘කනවා’ කියන එක. ❌අනික තමයි ‘කෝල් කරනවා’ කියන එක. 🎓මේ දෙකම මේ වෙද්දී සිද්ද වෙලා ඉවරයිනේ. 🎓ඒ කියන්නේ ක්‍රියා දෙකම අතීත කාලය තුළ දි සිදු වෙලා ඉවරයි. 🎓එතකොට ඔයා බලන්න මේ දෙකෙන් ඉස්සෙල්ලා සිද්ධ වුණේ මොන ක්‍රියාවද කියලා. 🎓‘කනවා’ කියන එක තමයි කලින් සිද්ධ වුණේ. 🎓කෑම කාලා ඉවර වෙලා ඉද්දී ඒ අතරේ තමයි ‘කෝල් කරනවා’ කියන ක්‍රියාව සිද්ද වෙන්නේ. 🎓එතකොට අතීත කාලය ඇතුළත ක්‍රියා පද සිද්ධ වෙද්දී එකකට සාපේක්ෂව අනික් එක ඊට කලින් සිද්ධ වෙලා තියෙන මෙන්න මේ වගේ අවස්ථා වල දී අපි පළමුව සිද්ධ කරලා තිබුණු ක්‍රියාව පවසන්න යොදා ගන්නේ Past Perfect Tense එක. 🎓ඒ කියන්නේ අතීතයෙත් අතීතය වගේ හරියට. තව උදාහරණ ටිකක් බලමු මේ ටෙන්ස් දෙක සංසන්දනාත්මකව.

🍎 වෛද්‍යවරයා එනකොට ලෙඩා මැරුණා 🍏 The patient died when the doctor came.

👉මේ වාක්‍ය ලියල තියෙන්නේ Simple past tense එකෙන්. ✔මේකෙ තේරුම තමයි ලෙඩා මැරුණේ දොස්තර මහත්තයා එන කොටමයි. ✔ඒ කියන්නෙ ලෙඩා දොස්තර මහත්තයා එනකංම ජීවත් වෙලා තියෙනවා. ✔පව්, එයා මැරිල තියෙන්නෙ දොස්තරගේ පැමිණීම සිදුවෙනවාත් එක්කමයි.

නමුත් පහත වාක්‍ය බලන්නකෝ,

🍎වෛද්‍යවරයා එනකොට ලෙඩා මැරිලා තිබුණා. 🍏 The patient had died when the doctor came. 👉මේ වාක්‍ය තුළ Past Perfect Tense එකත් පාවිච්චි කරලා තියෙන බව ඔයාට පේනවා. මේකෙ තේරුම විස්තරාත්මකව ගත්තාම මෙහෙමයි. 👉දොස්තර එන්න කලින්ම ලෙඩා මැරිලා.

✔ඒ කියන්නේ සමහරවිට දොස්තර තමන්ගේ නේවාසිකාගාරයේ සිට රෝහලට එන්නත් පෙරයි ලෙඩා පරලෝ සැපත් වෙලා තීන්නේ. ✔එහෙම නැතුව දොස්තර එනකොටම මැරුණා නෙමෙයි. ✔එන්නත් කලින් මැරිලා තියෙන්නේ. ✔ඇත්තටම කීවොත් දොස්තර ඇවිත් ලෙඩා බලන කොට ඇදේ තියෙන්නේ මළ සිරුර. 🎓මම හිතනවා ඔයාට මේක දැන් පැහැදිලි ඇති.🎓 👉 ඒත් නිකමට වගේ මේ ටෙන්ස් දෙකෙන් ලියපු එකම වාක්‍ය වල තේරුම් වෙනස් වෙන විදිය බලමු.

🍏සංගීතය ආරම්භ වෙනවිටම කර්ටන් ඇරියා. 🍎The music started when the curtains opened. 🍏කර්ටන්ස් අරිනවිට ඒ වෙන කොටත් සංගීතය ආරම්භ කරලයි තිබුණේ 🍎The music had already started when the curtains opened.

👉පළමු වාක්‍යවේ කර්ටන් ටික විවෘත කරන්නේ සංගීත නාදය ආරම්භ වෙන කොටමයි. 👉ඒත් දෙවන වාක්‍යයේ දී සංගීතය ආරම්භ වුණාට පස්සෙයි කර්ටන්ස් අරින්නේ. 👉ඒ කියන්නේ කර්ටන් අරිනකොටත් සංගීතය වාදනය කරන කටයුත්ත පටන්ගෙන ඉවරයි.

🍏ඇය දොරෙන් එනකොටම හැමෝම කෑගැහුවා. 🍎When she came through the door, everyone shouted. 🍏ඇය දොරෙන් එනකොට හැමෝම කෑගහලා තිබුණා. 🍎When she came through the door, everyone had shouted.

👉මේකෙ පළමු වාක්‍යය අනුව ඒගොල්ලො කෑ ගහන්නේ ඇය දොරෙන් එලියට එනකොටමයි. 👉නමුත් දෙවනි එකේ තේරුම ගත්තාම අපිට පැහැදිලි වෙන්නේ ඔවුන් කෑ ගහන එක ආරම්භ කරල තියෙන්නේ ඇය දොරෙන් එලියට එන්නත් කලින්මයි. 👉 මේ උදාහරණ තුන බැලුවාම ඔයාට තේරෙනවා ඇති Past Perfect Tense එක පාවිච්චි කරන්නේ අතීත කාලයේ සිදුවුණු ක්‍රියා දෙකක් එකකට සාපේක්ෂව අනෙක සිද්ද වුණේ ඊට කලින් ය කියන එක අගවන්නත් එක්කයි. දැන් තව වෙනස්කම් මොනවද කියල සරලව බලමු.

මේ වාක්‍ය වලත් වෙනසක් තියෙනවා. ඒ වෙනස ඔයාට මතුපිටින් බැලුවාම පේනවනේ.

💓ඇය මට බැන්නා 🍏She blamed me 💓ඇය මට බැනල තිබුණා 🍏She had blamed me 💓ඔහු ආවා 🍏He came 💓ඔහු ඇවිල්ල තිබුණා 🍏He had come

👉 මේ ටෙන්ස් දෙක අතර වෙනස 11 වසර පළමු පාඩමේ එක තැනක පැහැදිලිවම තියෙනවා.

ඒ නිසා අච්චු පොතේ දීල තියෙන පළවෙනි පාඩමේ අන්තිම ඇක්ටිවිටි එකේ තීන මේ උදාහරණ වාක්‍යයෙන් මේ ටෙන්ස් දෙක අතර වෙනස පැහැදිලි කිරීම අවසන් කරන්නම්.

💖ගුරුතුමිය පාඩම ආරම්භ කරන වෙලාව වනවිටත් සුවිමාලි පංතිකාමරය අතුගාල තිබුණා. 💗Suwimali had swept the classroom by the time the teacher started the lesson.

👉Simple Past Tense එක නම් ඉතින් අතීතයේදී සිද්ද වෙච්ච දේවල් කියල දාන්න යොදන බව ඔයා දන්නවානේ. ඒකෙ දි ක්‍රියාව සිද්ධ වෙන්නේ කුමන වෙලාවකදැයි අහං ඉන්න කෙනාට පැහැදිලි නෑ ඒ නිසා තමයි ‘අතීතයේ කුමන හෝ මොහොතක’ තමයි Simple past Tense එකෙන් කවුරු හරි දෙයක් අපිට කීවාම ඒ ඇක්ෂන් එක සිද්ද වෙච්ච නිශ්චිත කාල ලක්ෂය මොකක්ද කියල දැනෙන්නෙ නෑ.

ඒ නිසා එහෙම කාල ලක්ෂයත් හගවන්න ඕන නම් yesterday වගේ පද Simple past Tense එකත් එක්ක දානවා ඒත් එවැනි පද Past Perfect එක්ක භාවිතය ඉතා අඩුයි.

මොකද Past Perfect යොදන්නෙම අතීතයේ සිදුවුණු ක්‍රියාවකට සාපේක්ෂවයි. ඔබට ජය.!!