මේ පාඩමේ තියෙන ක්රියාකාරකම් සඳහා විසඳුම් පහත පරිදි ඔබට සිදුකරගන්න පුළුවන් කිසිම වෙලාවක ඔබ උත්සාහ නොකර මම ලබාදෙන මෙම පිළිතුරු විතරක් ලිවීමට හුරු වන්නට එපා මොකද එහෙම වුනොත් ඔබේ දැනුම වැඩි වෙන්නේ නැහැ මම මේක කරන්නේ ඔබ ලියන පිළිතුරු ඔබට තනිවම පරීක්ෂාකර ඒවා නිවැරදිද වැරදිද යන්න චෙක් කර ගැනීම සඳහා පමණයි එහෙනම් අපි පාඩමට බහිමු.
මේ 10 වසර පොතේ 122 පිටුවේ එන Activity එකක්.
Add caption |
පළමුව අපි දී ඇති ප්රකාශනවල සිංහල තේරුම සරලව විමසා බලමු.
1) "ඔලිම්පික් ක්රීඩාවේ අරමුණ ජයග්රහණය කිරීම ම නෙමෙයි ඉතින් මම මීටර් දහදාහ ඉසව්ව සඳහා සහභාගි වෙන්නට එහි පැමිණියා ඒ වගේම මම මගේ වට සංඛ්යාව අවසන් කළා"
-ආර්.කරුණානන්ද
2) ''සාර්ථකත්වය යනු අවසානය නොවේ එසේම අසාර්ථක වීම මාරාන්තික ද නොවේ අවශ්ය යනු වන්නේ ධෛර්යය පවත්වාගෙන යාමයි"
-වින්සන් චර්චිල් (බ්රිතාන්ය අගමැති)
3)" අවශ්ය ප්රමාණයට යමකට ඇලී ගැලී සිටිනවා නම් අපිට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැක"
-හෙලන් කෙලර්
4" සාර්ථකත්වය සඳහා රහස් නොමැත, එය වූ කලී අසාර්ථක වීම තුලින් ඉගෙනීම, මහන්සි වී වැඩ කිරීම සහ සූදානම ආදියෙහි ප්රතිඵලයයි.
-කොලීන් පවෙල්
5)" උත්සහ කරන්නා හට සිදුකිරීමට නොහැකි යැයි කියා කිසිවක් නොමැත"
-මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් රජතුමා
6) " අපගේ දැවැන්තම වරද සැඟව පවතිනුයේ දේවල් සිදු නොකොට අත්හැරදැමීම තුළය, සාර්ථකත්වය කරා වන වඩාත් නියත මාවත වනුයේ නිරන්තරයෙන්ම තවත් එක්වරක් හෝ උත්සාහ දැරීම තුළයි."
- තෝමස් අල්වා එඩිසන්.
7)" ජීවත් වන්න හෙට දිනයේදී ඔබ මිය යා හැකි යැයි සිතා , එසේම ඉගෙන ගන්න ඔබ සදාකල් ජීවත් වන්නේ යැයි සිතා."
_ගාන්ධි තුමා.
☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺
ඉහත ප්රකාශ 7 ආශ්රයෙන් සා ඇති ප්රශ්න වලට පිළිතුරු පහත පරිදි විය යුතුයි.
Activity 02
Now match the sayings with their general meanings. ( දැන් එම ප්රකාශන ඒවායේ සාමාන්ය අර්ථය සමඟ ගළපන්න)
a) You have to work hard to be successful.
( සාර්ථක වෙන්න නම් ඔබට මහන්සිවෙලා වැඩ කරන්න සිද්ධ වෙනවා)
b) Anything can be done if you try your best.
( ඔබට පුලුවන් උපරිමයෙන් මහන්සි වෙනවා නම් ඕනෑම දෙයක් කළ හැකියි)
c) You will be successful if you learn from your mistakes.
( ඔබ ඔබේ අත්වැරදීම්වලින් ඉගෙන ගන්නවනම් ඔබට සාර්ථක විය හැකියි)
d) You must never give up on your goal until you reach it.
( ඔබ ඔබේ සාර්ථකත්වයේ අරමුණ කරා ළඟා වනතුරු කිසිදිනක එය අත් නොහළ යුතුය)
e) What is important is not how long you will live but how much you will
learn.
( වඩා වැදගත් වනුයේ ඔබ කොපමණ කලක් ජීවත් වන්නේ ද යන්න නොව ඔබ කොපමණ ඉගෙන ගන්නේද යන්නයි).
💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓
Answers.
a) 4
b) 5 , 6
c) 4
d) 6, 1
e) 7
වැඩේ හොඳයි නම් දිගටම කරන්නම් ඔබට ජය.
මම - නුවන් සමීර
මට තේරෙන්නේ නෑ මේකෙ මොකද්ද කරන්න තීන්නෙ කියල.english letter වලට ගැලපෙන ඉලක්කම තීන උත්තරේද හොයන්න ඕන
ReplyDeleteමේක 10 වසරේ ලමයින්ට අච්චු පොතේ 122 පිටුවේ තීන එකක්.
DeleteSir mama sasmitha....sir meka niyama wadak..........
ReplyDeleteexelent sir.
ReplyDelete